Beschrijving: En forårsdag i Helvede: geregisseerd door Jørgen Leth. Met David Saunders, Roger De Vlaeminck, Marc Demeyer, Freddy Maertens. De film volgt de Franse lenteklassieker Parijs-Roubaix, berucht om de helse straatjes en geplaveide wegen van het noorden "die niet langer worden gebruikt voor verkeer, maar alleen voor het vervoer van vee - en voor wielerwedstrijden". We zijn erbij vanaf de voorbereidingen en rituelen bij zonsopgang aan de rand van Parijs en tijdens de ontberingen van de race, met speciale aandacht voor een aantal prominente wielrenners, tot aan de uiteindelijke uitkomst op het Roubaix-fietspad - gevolgd door de smerige renners die douchen. Ook is er oog voor het leven bij de toeschouwers en het mediagebeuren als zodanig. De film wisselt af tussen verschillende soorten opnames om de meest geschikte weergave van het verhaal vast te stellen: opnames van motorfietsen, die de beweging van de race kunnen overbrengen en close-ups van de renners kunnen opleveren in de stijl van wielerverslaggeving op televisie. ; vaste camera's gestationeerd op strategisch belangrijke punten langs de route, waar kijkers de renners in realtime kunnen zien passeren en zo een duidelijk overzicht krijgen van de afstand tussen de leiders en het hoofdveld: en het Olympische oog van de helikopteropnames.